← Back to Fala2Me

agitadamente

[ɐ.ʒi.tɐ.ðɐ.ˈmẽ.tɨ]
adverb
agitatedly, restlessly, in an agitated manner
1. In a manner characterized by agitation, nervousness, or lack of calmness
She spoke agitadamente during the interview.
Ela falou agitadamente durante a entrevista.
2. With rapid, jerky, or turbulent movements
The water moved agitadamente in the storm.
A água se movia agitadamente na tempestade.
3. In a state of emotional disturbance or anxiety
He paced agitadamente across the room.
Ele andava de um lado para o outro agitadamente na sala.
Synonyms
nervosamenteinquietamenteperturbadamentedesordenadamentetumultuosamente
Antonyms
calmamentetranquilamenteserenamentepacificamenteplacidamente

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
agitadamente
Standard usage throughout Brazil
Portugal
agitadamente
Standard usage; may also use 'com agitação'

Related Idioms & Phrases

falar agitadamente - to speak in an agitated manner
mover-se agitadamente - to move restlessly
respirar agitadamente - to breathe heavily or rapidly due to agitation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →