← Back to Fala2Me

agenda pendente

[ə-ˈjen-də pən-ˈden-tə]
nounfemininepl: agendas pendentes
pending agenda
1. A list of items, topics, or issues that are awaiting discussion, decision, or action; unresolved matters to be addressed
The board meeting will address the pending agenda items from last month.
A reunião do conselho abordará os itens da agenda pendente do mês passado.
2. Unfinished business or outstanding matters that require attention or completion
We still have a significant pending agenda to discuss with the client.
Ainda temos uma agenda pendente significativa para discutir com o cliente.
Synonyms
assuntos pendentesmatérias em atrasoquestões em abertotarefas pendentesunfinished business
Antonyms
agenda concluídaassuntos resolvidosquestões encerradas

Regional Variations

General Brazilian
agenda pendente
Standard usage in business and formal contexts
São Paulo
agenda pendente
Common in corporate and administrative settings
Portugal
agenda pendente
Used similarly in formal and business Portuguese

Related Idioms & Phrases

colocar na agenda pendente
limpar a agenda pendente
resolver a agenda pendente
items on the back burner
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →