← Back to Fala2Me

agenda alterada

[ah-HEN-dah ahl-teh-RAH-dah]
noun phrasefemininepl: agendas alteradas
changed schedule; modified agenda; altered itinerary
1. A schedule, timetable, or plan of activities that has been modified or changed from its original arrangement
Due to the weather, the agenda alterada was announced to all participants.
Devido ao tempo, a agenda alterada foi anunciada a todos os participantes.
2. A revised set of items or topics to be discussed or addressed, different from what was previously planned
The meeting proceeded with an agenda alterada after the director's input.
A reunião prosseguiu com uma agenda alterada após a opinião do diretor.
Synonyms
agenda modificadaagenda revisadacronograma alteradoplano modificadoitinerário alterado
Antonyms
agenda originalagenda previstaagenda mantida

Regional Variations

General Brazilian
agenda alterada
Standard usage across Brazil
São Paulo
agenda alterada
Common in business and corporate contexts
Portugal
agenda alterada
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

agenda apertada
mudar de agenda
agenda cheia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →