← Back to Fala2Me

affluent property

[əˈfluːənt ˈprɒpəti]
nounpl: affluent properties
propriedade abastada
1. A valuable real estate asset owned by wealthy individuals or families, typically located in prestigious areas and characterized by high market value and upscale amenities
The billionaire purchased an affluent property in the heart of Manhattan.
O bilionário comprou uma propriedade abastada no coração de Manhattan.
2. Real estate held as an investment by high-net-worth individuals, often in exclusive neighborhoods or resort destinations
Affluent properties in the Hamptons are considered prime investments.
As propriedades abastadas nos Hamptons são consideradas investimentos privilegiados.
NYC Slang
swanky pad
Synonyms
luxury propertyhigh-end real estateupscale propertypremium propertyexclusive residence
Antonyms
modest propertyworking-class housingbudget propertyaffordable housing

Regional Variations

General Brazilian
propriedade de luxo
Common usage in real estate advertising and investment contexts
São Paulo
imóvel de alto padrão
Preferred term in São Paulo's real estate market
Rio de Janeiro
propriedade nobre
Used to describe prestigious beachfront and mountain properties
Portugal
propriedade de elevado padrão
Formal term used in Portuguese real estate transactions

Related Idioms & Phrases

a piece of prime real estate
trophy property
crown jewel of one's portfolio
palatial estate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →