advisory recommendation
[/ədˈvaɪzəri ˌrekəˈmɛndəʃən/]
nounfemininepl: advisory recommendations / recomendações consultivas
recomendação consultiva
1. A suggestion or advice offered by an expert or authority that is not binding or mandatory, but intended to guide decision-making
The financial advisor issued an advisory recommendation to diversify the investment portfolio.
O consultor financeiro emitiu uma recomendação consultiva para diversificar a carteira de investimentos.
2. An official or professional guidance provided to inform and assist stakeholders without imposing legal obligations
The health department released an advisory recommendation regarding mask usage during the pandemic.
O departamento de saúde divulgou uma recomendação consultiva sobre o uso de máscaras durante a pandemia.
3. A formal statement suggesting best practices or courses of action in business, legal, or technical matters
The audit firm provided an advisory recommendation to improve internal controls.
A firma de auditoria forneceu uma recomendação consultiva para melhorar os controles internos.
In Brazil, advisory recommendations are commonly used in financial institutions, government agencies, and corporate environments. They serve as a middle ground between informal advice and binding regulations, reflecting the importance of professional expertise in decision-making while preserving stakeholder autonomy. In corporate governance, advisory recommendations carry significant weight even without legal binding force.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →