adverse situations
[/ˈædvɜːrs ˌsɪtʃuˈeɪʃənz/]
noun phrasefemininepl: situações adversas
situações adversas
1. Difficult or unfavorable circumstances that create challenges or obstacles
Despite adverse situations, she managed to complete her studies.
Apesar das situações adversas, ela conseguiu completar seus estudos.
2. Negative conditions or circumstances that work against someone's interests or goals
The company faced adverse situations during the economic recession.
A empresa enfrentou situações adversas durante a recessão econômica.
In both Brazilian and American contexts, the phrase 'adverse situations' is commonly used in formal writing, business communication, and academic discourse. In Brazil, it reflects resilience and the cultural value placed on perseverance through challenges ('jogo de cintura'). In the USA, it's often paired with narratives of overcoming obstacles and personal growth. The term is neutral and professional, frequently appearing in news reports, business reports, and motivational contexts.
NYC Slang
rough patch / tough times / rough situation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →