← Back to Fala2Me

advantageous setting

[/ˌædvənˈteɪdʒəs ˈsɛtɪŋ/]
nounpl: advantageous settings
cenário vantajoso
1. A situation, location, or arrangement that provides favorable conditions or benefits for achieving a goal or gaining an advantage
The hilltop provided an advantageous setting for the military position.
O topo da colina proporcionou um cenário vantajoso para a posição militar.
2. A context or environment that is favorable or beneficial for some activity or outcome
The conference room offered an advantageous setting for negotiations.
A sala de conferências oferecia um cenário vantajoso para as negociações.
Synonyms
favorable positionbeneficial situationstrategic positionopportune settingideal environment
Antonyms
disadvantageous settingunfavorable positionpoor situationchallenging environment

Regional Variations

General Brazilian
cenário vantajoso
Most common usage across Brazil
General Brazilian
situação favorável
Alternative common translation
Portugal
contexto vantajoso
Frequently used in formal Portuguese
Portugal
posição estratégica
Preferred in military or business contexts

Related Idioms & Phrases

have the upper hand
play one's cards right
in a strong position
seize the opportunity
turn the tables
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →