← Back to Fala2Me

admire deeply

[/ədˈmaɪr ˈdiːpli/]
verb phrase
admirar profundamente
1. to regard someone or something with deep respect, esteem, or approval; to have great admiration for
I admire deeply the courage she showed during that difficult time.
Admiro profundamente a coragem que ela mostrou durante aquele período difícil.
2. to look at or contemplate with intense appreciation and respect
He admired deeply the artistic beauty of the ancient sculpture.
Ele admirava profundamente a beleza artística da escultura antiga.
NYC Slang
respect heavy / got mad respect for
Synonyms
respect greatlyhold in high regardesteem highlyreverevenerateidolize
Antonyms
despisedisdaindisrespectscorndepreciate

Regional Variations

General Brazilian
admirar profundamente
standard usage across Brazil
São Paulo
admirar de verdade
colloquial alternative emphasizing genuine admiration
Portugal
admirar sinceramente
common variant emphasizing sincerity of admiration

Related Idioms & Phrases

have nothing but admiration for
look up to someone
put someone on a pedestal
hold someone in the highest regard
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →