← Back to Fala2Me

adequate tension region

[ˈædɪkwət ˈtɛnʃən ˈriːdʒən]
nounpl: adequate tension regions
região de tensão adequada
1. In engineering and materials science, the area or zone within a structure where stress or tension levels are sufficient and appropriate for intended function without causing failure or excessive deformation
The adequate tension region of the cable ensures safe load distribution.
A região de tensão adequada do cabo garante uma distribuição segura da carga.
2. In textile or fabric engineering, the zone where fabric tension is maintained at optimal levels during manufacturing or use
The loom operates within the adequate tension region to prevent thread breakage.
O tear opera dentro da região de tensão adequada para evitar ruptura da linha.
Synonyms
optimal tension zonesuitable tension areaacceptable stress region
Antonyms
excessive tension regioninsufficient tension regionfailure zone

Regional Variations

General Brazilian
região de tensão adequada
standard technical term used in engineering contexts
Portugal
zona de tensão apropriada
alternative phrasing using 'zona' instead of 'região'
São Paulo
região de tensão apropriada
variant using 'apropriada' for adequacy

Related Idioms & Phrases

within acceptable limits
in the sweet spot
proper working condition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →