adequate consent

[ˈædɪkwət kənˈsɛnt]
noun
consentimento adequado
1. Informed and voluntary agreement given by a person who has sufficient understanding of relevant facts, implications, and consequences before making a decision or participating in an action
The researcher ensured adequate consent was obtained from all study participants before beginning the experiment.
O pesquisador garantiu que consentimento adequado foi obtido de todos os participantes do estudo antes de iniciar o experimento.
2. In legal and medical contexts, consent that meets the required standards of disclosure, capacity, and voluntariness
Adequate consent requires that the patient understands the risks and benefits of the proposed treatment.
O consentimento adequado exige que o paciente compreenda os riscos e benefícios do tratamento proposto.
In both the USA and Brazil, 'adequate consent' is a critical legal and ethical requirement in medical procedures, research studies, and contractual agreements. In the United States, this concept is foundational to medical law and research ethics (particularly since the Nuremberg Code and Declaration of Helsinki). In Brazil, it is governed by Law 8,078/90 (Consumer Protection Code) and medical ethics regulations. The term reflects a shift toward patient autonomy and informed decision-making in healthcare and legal systems in both countries.
Synonyms / Sinônimos
informed consentvalid consentvoluntary consentfull consent
Antonyms / Antônimos
inadequate consentcoerced consentuninformed consentforced agreement

Regional Variations

General Brazilian
consentimento adequado
Standard legal and medical terminology used throughout Brazil
São Paulo
consentimento adequado / consentimento informado adequado
More formal usage in legal and healthcare sectors
Rio de Janeiro
consentimento adequado
Consistent with national standard usage
Portugal
consentimento adequado / consentimento informado
Similar legal framework; term used in healthcare and research contexts

Related Words

informed consentcapacity to consentdisclosurevoluntarinesslegal capacitymedical ethics

Related Idioms & Phrases

give one's adequate consent
obtain adequate consent
ensure adequate consent is given
lack adequate consent
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →