add-on tool

[/ˈæd.ɑːn tuːl/]
nounpl: add-on tools
ferramenta complementar
1. A software application or utility that extends the functionality of a primary program or system by adding new features or capabilities
The browser's add-on tool allows users to block advertisements while browsing the internet.
A ferramenta complementar do navegador permite que os usuários bloqueiem anúncios enquanto navegam na internet.
2. A hardware component or attachment that enhances or expands the capabilities of a larger device or system
The printer's add-on tool enables wireless connectivity to multiple devices.
A ferramenta complementar da impressora permite conectividade sem fio a vários dispositivos.
In Brazil, the tech community frequently uses 'plugin' or 'extensão' interchangeably with 'ferramenta complementar,' especially in software development contexts. The term reflects the global nature of technology discourse, where English loanwords are common in IT discussions even among Portuguese speakers. In the USA, 'add-on' is the standard term, reflecting the preference for compound words in English technical terminology.
Synonyms / Sinônimos
pluginextensionadd-inaccessoryattachmentsupplement
Antonyms / Antônimos
core toolprimary toolmain application

Regional Variations

General Brazilian
ferramenta complementar
Most common and neutral term used in technical contexts
São Paulo
ferramenta adicional
Alternative used in corporate and IT environments
Rio de Janeiro
plugin complementar
Often uses English term 'plugin' directly in casual speech
Portugal
extensão
Preferred term in European Portuguese; sometimes 'ferramenta adicional'

Related Words

pluginextensionsoftware utilitymodulepackagefeatureintegration

Related Idioms & Phrases

bolt-on solution
plug-and-play tool
value-added tool
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →