adicionar passos
1. to include additional movements or actions in a sequence, particularly in dance, exercise, or procedural instructions
The choreographer decided to add steps to the routine to make it more complex.
A coreógrafa decidiu adicionar passos à rotina para torná-la mais complexa.
2. to increase the number of steps in a walking or fitness routine
Try to add steps to your daily walk by taking the stairs instead of the elevator.
Tente adicionar passos à sua caminhada diária usando as escadas em vez do elevador.
3. to extend or expand a process by including more stages or procedures
We need to add steps to the approval process to ensure quality control.
Precisamos adicionar passos ao processo de aprovação para garantir o controle de qualidade.
In Brazilian fitness culture, 'add steps' is frequently used in the context of daily activity goals and health challenges. In dance contexts, both in Brazil and the USA, this phrase is essential when discussing choreography development. In corporate settings, 'add steps' often refers to procedural complexity and quality assurance.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →