ad interim basis
[/æd ˈɪntərɪm ˈbeɪsɪs/]
noun phrase
base provisória / em caráter provisório / interinamente
1. A temporary or provisional arrangement, position, or status that is intended to be in effect for a limited period until a permanent solution is established
The company hired a manager on an ad interim basis until they could conduct a full search for a permanent candidate.
A empresa contratou um gerente em caráter provisório até poder fazer uma busca completa por um candidato permanente.
2. In legal and administrative contexts, a temporary measure or arrangement made while awaiting a final decision or permanent arrangement
The government appointed an interim board on an ad interim basis to oversee operations during the transition.
O governo nomeou uma junta provisória para supervisionar as operações durante a transição.
This is a formal legal and administrative term used extensively in both Brazilian and American English, particularly in government, corporate, and institutional settings. In Brazil, it appears frequently in official government appointments and company announcements. The phrase emphasizes the non-permanent nature of an arrangement, which is important in formal documentation and communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →