← Back to Fala2Me

actual procedure

[ˈæktʃuəl prəˈsidʒər]
nounpl: actual procedures
procedimento real
1. The genuine or existing method, process, or set of steps that are actually followed in practice, as opposed to theoretical or intended procedures
The actual procedure differs from what was outlined in the manual.
O procedimento real difere do que foi descrito no manual.
2. In legal or administrative contexts, the method by which something is actually carried out in practice
We need to document the actual procedure used by the department.
Precisamos documentar o procedimento real utilizado pelo departamento.
Synonyms
real procedurepractical procedureexisting procedurecurrent method
Antonyms
theoretical procedureintended procedureproposed procedureideal procedure

Regional Variations

General Brazilian
procedimento real
Most commonly used in formal and technical contexts
São Paulo
procedimento efetivo
Alternative usage emphasizing actual implementation
Portugal
procedimento efetivo
Commonly used in legal and administrative language

Related Idioms & Phrases

the real deal
cut to the chase
get down to brass tacks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →