← Back to Fala2Me

actual failure

[ˈæk.tʃu.əl ˈfeɪl.jər]
noun phrasepl: actual failures
falha real
1. A genuine or concrete failure that has actually occurred, as opposed to a potential or hypothetical one
The actual failure of the system was caused by a software bug.
A falha real do sistema foi causada por um erro de software.
2. In engineering and quality assurance, a defect or malfunction that has demonstrably happened
We need to investigate the actual failure before implementing preventive measures.
Precisamos investigar a falha real antes de implementar medidas preventivas.
Synonyms
real failuregenuine failureconcrete failurefactual failureactual breakdown
Antonyms
potential failurehypothetical failuretheoretical failuresuccess

Regional Variations

General Brazilian
falha real
Standard usage in technical and engineering contexts
São Paulo
falha real
Commonly used in industrial and manufacturing sectors
Portugal
falha real
Standard European Portuguese term used in technical documentation

Related Idioms & Phrases

root cause of actual failure
actual failure mode
actual failure analysis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →