active report

[ˈæktɪv rɪˈpɔːrt]
nounpl: active reports
relatório ativo
1. A dynamic document or system that automatically updates and reflects current data or status in real-time or at scheduled intervals
The active report on sales performance updates every hour with the latest figures.
O relatório ativo sobre o desempenho de vendas atualiza a cada hora com os números mais recentes.
2. In business intelligence and data analytics, a report that allows users to interact with data, filter information, and refresh results without requiring manual regeneration
Managers use the active report dashboard to monitor KPIs throughout the day.
Os gerentes usam o painel de relatório ativo para monitorar KPIs ao longo do dia.
3. A document that maintains connectivity to its data source and reflects changes automatically
The active report connected to the database ensures decision-makers always have current information.
O relatório ativo conectado ao banco de dados garante que os tomadores de decisão sempre tenham informações atualizadas.
The term 'active report' is primarily used in professional, corporate, and technology contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian companies, especially those in São Paulo's financial district, the English term is often used alongside the Portuguese translation. The concept became more prevalent with the rise of business intelligence tools and data-driven decision making in the 2010s.
Synonyms / Sinônimos
dynamic reportlive reportreal-time reportinteractive report
Antonyms / Antônimos
static reportpassive reportarchived report

Regional Variations

General Brazilian
relatório ativo
Standard usage in Brazilian business and IT contexts
São Paulo
relatório ativo/relatório dinâmico
Both terms are commonly used in corporate environments
Rio de Janeiro
relatório ativo
Standard term used in technology sector
Portugal
relatório ativo
Same terminology as Brazil; sometimes called 'relatório interativo'

Related Words

dashboarddata analyticsbusiness intelligencereal-time datareporting system

Related Idioms & Phrases

keep reports up to date
real-time monitoring
live dashboard
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →