active growth

[/ˈæktɪv ɡroʊθ/]
noun phrase
crescimento ativo
1. A period or phase of rapid expansion, development, or increase in size, value, or productivity
The company experienced active growth during the first quarter, expanding into three new markets.
A empresa experimentou crescimento ativo durante o primeiro trimestre, expandindo-se para três novos mercados.
2. In biology, the phase of development when an organism is increasing in size at a notable rate
Children are in active growth during their teenage years.
As crianças estão em crescimento ativo durante seus anos de adolescência.
3. In business and economics, a stage of market expansion characterized by increasing revenue and market share
The tech startup entered its active growth phase after securing venture capital funding.
A startup de tecnologia entrou em sua fase de crescimento ativo após garantir financiamento de capital de risco.
The term 'active growth' is widely used in American and Brazilian business discourse, particularly in startup culture and corporate financial reporting. In Brazil, it reflects the optimistic entrepreneurial spirit and emphasis on business expansion. The concept is central to venture capital discussions and market analysis in both countries.
Synonyms / Sinônimos
rapid expansionvigorous developmentrobust growthaccelerated expansiondynamic increase
Antonyms / Antônimos
stagnationdeclinecontractiondormancyrecession

Regional Variations

General Brazilian
crescimento ativo
Standard term used in business and scientific contexts
São Paulo
crescimento ativo / fase de expansão
Commonly used in corporate and financial discussions
Portugal
crescimento ativo / crescimento robusto
European Portuguese may use 'crescimento robusto' interchangeably

Related Words

growth phaseexpansiondevelopmentproliferationscalingmaturation

Related Idioms & Phrases

in a growth phase
on an upward trajectory
experiencing a boom
in expansion mode
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →