← Back to Fala2Meone wakes up, it is agreed
1. Third person singular present indicative of 'acordar' in reflexive form, meaning to wake up or to regain consciousness
One wakes up early in the morning.
Acorda-se cedo pela manhã.
2. Impersonal use: it is agreed upon, an agreement is reached
It is agreed that the meeting will be postponed.
Acorda-se que a reunião será adiada.
Regional Variations
General Brazilian
acorda-se
Standard usage in both meanings
São Paulo
acorda-se
Common usage, interchangeable with 'desperta-se'
Portugal
acorda-se
Standard usage, more formal tone
Related Idioms & Phrases
acorda-se para a realidade (wake up to reality)
acorda-se de um sonho (wake up from a dream)
acorda-se com um susto (wake up with a fright)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →