← Back to Fala2Me

acidentes

[a.si.DEN.tɨs]
nounmasculine
accidents
1. An unexpected and unplanned event or occurrence, typically one that results in damage, injury, or loss
There was a car accident on the highway this morning.
Houve um acidente de carro na rodovia esta manhã.
2. In music, a symbol (sharp, flat, or natural) that temporarily alters the pitch of a note
The composer added several accidentals to the score.
O compositor adicionou vários acidentes à partitura.
3. A property or quality that is not essential to the nature of something; a non-essential attribute
The color of the car is an accident, not a defining characteristic.
A cor do carro é um acidente, não uma característica definidora.
Synonyms
sinistrosincidentesocorrênciaseventos
Antonyms
planejamentointencionalidade

Regional Variations

General Brazilian
acidentes
Standard usage across Brazil
São Paulo
acidentes
Common in urban traffic contexts
Rio de Janeiro
acidentes
Standard usage
Portugal
acidentes
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

por acidente (by accident)
acidente de percurso (setback, mishap along the way)
sem acidentes (without incident)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →