achado anormal

[a-ʃA-du a-nor-MAL]
nounmasculinepl: achados anormais
abnormal finding
1. An unexpected or irregular result discovered during a medical examination, diagnostic test, or clinical investigation
The doctor identified an abnormal finding on the patient's X-ray that required further investigation.
O médico identificou um achado anormal na radiografia do paciente que exigiu investigação adicional.
2. In medical or scientific contexts, any observed phenomenon that deviates from the expected or normal standard
The laboratory reported several abnormal findings in the blood work results.
O laboratório relatou vários achados anormais nos resultados do exame de sangue.
This is primarily medical and scientific terminology used by healthcare professionals in Brazil and Portugal. It is a formal, clinical term commonly encountered in hospital settings, diagnostic reports, and medical consultations. The phrase is essential in Brazilian healthcare communication and is understood uniformly across all medical institutions.
Synonyms / Sinônimos
resultado anormalachado patológicohallazgo anormaldescoberta anômalaconstatação irregular
Antonyms / Antônimos
achado normalresultado normalachado padrão

Regional Variations

General Brazilian
achado anormal
Standard medical terminology used across Brazil
São Paulo
achado anormal
Commonly used in São Paulo's medical institutions and hospitals
Rio de Janeiro
achado anormal
Standard usage in Rio's healthcare system
Portugal
achado anormal
Same terminology used in European Portuguese medical context

Related Words

diagnósticoexame clínicopatologiasintomatologiainvestigação médicaresultados de testes

Related Idioms & Phrases

achado incidental anormal
achado anormal significativo
achado anormal inesperado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →