← Back to Fala2Me

accurate version

[/ˈækjərət ˈvɜːrʒən/]
noun phrasefemininepl: accurate versions / versões precisas
versão precisa
1. A version of something (text, document, account, etc.) that is correct, exact, and free from errors or distortions
The historian provided an accurate version of the events that occurred during the war.
O historiador forneceu uma versão precisa dos eventos que ocorreram durante a guerra.
2. An authorized or official rendering that faithfully represents the original
This is the only accurate version of the software available for download.
Esta é a única versão precisa do software disponível para download.
Synonyms
correct versionexact versiontrue versionfaithful versionauthentic version
Antonyms
inaccurate versiondistorted versionfalse versionincorrect version

Regional Variations

General Brazilian
versão precisa
Most common usage in Brazil
São Paulo
versão correta
Alternative common in business and formal contexts
Portugal
versão rigorosa
Preferred in academic and formal European Portuguese

Related Idioms & Phrases

set the record straight
get the facts straight
the real deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →