accruing

[/əˈkruːɪŋ/]
verb (present participle)
acumulando
1. accumulating or building up over time, especially in reference to money, interest, or benefits
The interest is accruing on your savings account each month.
Os juros estão se acumulando em sua conta poupança a cada mês.
2. becoming due or payable as a result of the passage of time
Accruing vacation days can be carried over to the next year.
Os dias de férias que se acumulam podem ser transferidos para o próximo ano.
3. arising or originating as a natural growth or development
Benefits are accruing from the new investment strategy.
Benefícios estão se acumulando da nova estratégia de investimento.
The term 'accruing' is primarily used in financial, accounting, and legal contexts in both American and Brazilian English/Portuguese. In Brazil, understanding accrual concepts is important for tax purposes and employee benefits calculations. The concept is regulated by Brazilian labor laws regarding vacation days and employee rights.
Synonyms / Sinônimos
accumulatingbuilding upgatheringcompoundingmounting
Antonyms / Antônimos
decliningdecreasingdiminishingdepleting

Regional Variations

General Brazilian
acumulando
Standard term used in financial and business contexts
Rio de Janeiro
acumulando
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
acumulando
Commonly used in financial districts and business environments
Portugal
acumulando
Portuguese European variant uses the same term in financial contexts

Related Words

accrueaccrualaccumulatedaccumulationinterest

Related Idioms & Phrases

accruing benefits
accruing interest
accruing debt
accruing vacation time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →