accomplished operation

[əˈkɑːmplɪʃt ˌɑːpəˈreɪʃən]
noun phrasefemininepl: accomplished operations / operações realizadas
operação realizada
1. A completed or successfully executed operation, task, or procedure
The accomplished operation was praised by the entire team for its efficiency.
A operação realizada foi elogiada por toda a equipe pela sua eficiência.
2. A surgical or medical procedure that has been successfully completed
The accomplished operation left the patient in stable condition.
A operação realizada deixou o paciente em condição estável.
3. A military or tactical mission that has been successfully carried out
The accomplished operation demonstrated exceptional coordination among units.
A operação realizada demonstrou coordenação excepcional entre as unidades.
In Brazilian Portuguese, 'operação realizada' is commonly used in medical, military, and business contexts. In the USA, particularly in NYC, this phrase is often shortened to 'op' in casual speech. The term carries connotations of professionalism and success in completion of complex tasks.
NYC Slang
op that went down / successful op
Synonyms / Sinônimos
completed operationsuccessful operationfinished procedureexecuted mission
Antonyms / Antônimos
failed operationincomplete operationabandoned operationunsuccessful procedure

Regional Variations

General Brazilian
operação realizada
Most common translation across Brazil
Rio de Janeiro
operação bem-sucedida
Emphasizes successful completion
São Paulo
operação concluída
Business and technical contexts
Portugal
operação consumada
More formal, literary usage

Related Words

operationaccomplishmentexecutioncompletionachievementprocedure

Related Idioms & Phrases

mission accomplished
job well done
operação sem falhas
tudo correu conforme o planejado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →