accessibility arrangements

[/ækˌsɛsəˈbɪləti əˈreɪndʒmənts/]
nounpl: accessibility arrangements
arranjos de acessibilidade
1. Special accommodations or modifications made to ensure that people with disabilities or accessibility needs can participate equally in activities, services, or environments
The university provides accessibility arrangements for students with visual impairments, including enlarged print materials and screen reader software.
A universidade fornece arranjos de acessibilidade para estudantes com deficiência visual, incluindo materiais impressos ampliados e software de leitura de tela.
2. Formal modifications in educational or professional settings to level the playing field for individuals with disabilities during exams or work assignments
Students can request accessibility arrangements such as extra time during examinations or alternative formats for assignments.
Os estudantes podem solicitar arranjos de acessibilidade, como tempo extra durante exames ou formatos alternativos para tarefas.
3. Practical adjustments to physical spaces, technology, or procedures to remove barriers for people with disabilities
The conference venue implemented accessibility arrangements including wheelchair ramps, sign language interpreters, and accessible parking.
O local da conferência implementou arranjos de acessibilidade, incluindo rampas para cadeiras de rodas, intérpretes de linguagem de sinais e estacionamento acessível.
This term is increasingly important in both Brazilian and American educational and corporate contexts due to growing awareness of disability rights and inclusive practices. In Brazil, discussions about 'arranjos de acessibilidade' are gaining prominence in universities and companies following the implementation of the Brazilian Disability Law (Lei da Inclusão). In the US, accessibility arrangements are mandated under the ADA (Americans with Disabilities Act), making this a legally and socially significant concept.
Synonyms / Sinônimos
accessibility accommodationsreasonable adjustmentsaccessibility modificationsaccessibility supportdisability accommodations
Antonyms / Antônimos
accessibility barriersaccessibility obstacles

Regional Variations

General Brazilian
arranjos de acessibilidade
Most common term in Brazilian Portuguese
São Paulo
acomodações de acessibilidade
Alternative term sometimes used in São Paulo and southeastern Brazil
Portugal
ajustes de acessibilidade
European Portuguese term, more formal usage
General Brazil (formal)
medidas de acessibilidade
Used in official documents and legal contexts

Related Words

accommodationdisability supportinclusive designuniversal accessassistive technologyreasonable adjustmentsinclusive practices

Related Idioms & Phrases

level the playing field
remove barriers to access
ensure equal access
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →