← Back to Fala2Me

access right

[/ˈæksɛs raɪt/]
nounpl: access rights
direito de acesso
1. The legal or technical permission granted to a person or entity to enter, view, use, or modify a resource, system, or property
Users must request access rights before they can view confidential documents.
Os usuários devem solicitar direitos de acesso antes de poderem visualizar documentos confidenciais.
2. In computing and cybersecurity, the permissions that control what actions a user or program can perform on data, files, or systems
The administrator restricted access rights to prevent unauthorized modifications.
O administrador restringiu os direitos de acesso para evitar modificações não autorizadas.
3. In real estate and property law, the legal entitlement to enter or pass through land
The homeowner granted access rights to utility companies for maintenance.
O proprietário concedeu direitos de acesso às empresas de utilidade pública para manutenção.
Synonyms
permissionauthorizationprivilegeclearancecredentials
Antonyms
denialrestrictionprohibitionrevocation

Regional Variations

General Brazilian
direito de acesso
Most common usage in Brazil
São Paulo
permissão de acesso
Often used in corporate and IT environments
Portugal
direito de acesso
Standard usage in Portuguese law and IT contexts

Related Idioms & Phrases

grant access rights
revoke access rights
restrict access rights
deny access rights
elevated access rights
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →