accepting adequately

[ək-ˈsep-tiŋ ˈa-də-kwət-lē]
verb phrase
aceitando adequadamente
1. To receive or consent to something in a manner that is sufficient, appropriate, or satisfactory
The committee is accepting adequately the new regulations without major complaints.
O comitê está aceitando adequadamente as novas regulamentações sem reclamações maiores.
2. To approve or agree to something at a satisfactory level of competence or performance
She is accepting adequately her responsibilities as team leader.
Ela está aceitando adequadamente suas responsabilidades como líder da equipe.
3. To tolerate or endure something in a manner that meets minimum standards
The client is accepting adequately the project delays given the circumstances.
O cliente está aceitando adequadamente os atrasos do projeto dadas as circunstâncias.
In Brazilian business culture, 'accepting adequately' is often used to describe professional attitudes toward organizational changes or challenges. In the USA, this phrase is commonly used in educational and corporate settings to evaluate performance standards.
Synonyms / Sinônimos
accepting sufficientlyreceiving appropriatelyapproving satisfactorilytolerating acceptably
Antonyms / Antônimos
rejecting outrightrefusing categoricallyaccepting inadequatelydisapproving strongly

Regional Variations

General Brazilian
aceitando adequadamente
Standard usage across all Brazilian regions
Rio de Janeiro
aceitando adequadamente
Common in both formal and informal contexts
São Paulo
aceitando adequadamente
Frequent in business and professional environments
Portugal
aceitando adequadamente
Same usage as Brazilian Portuguese

Related Words

acceptanceadequateadequate performanceconsentapprovaltolerance

Related Idioms & Phrases

accepting with open arms
going along with something
taking it in stride
making peace with something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →