acceptable response

[ək-ˈsep-tə-bəl ri-ˈspäns]
noun phrasepl: acceptable responses
resposta aceitável
1. A reply or answer that meets the minimum required standards or expectations; a satisfactory reaction to a question, situation, or request
The teacher considered his explanation an acceptable response to the essay question.
A professora considerou sua explicação uma resposta aceitável à pergunta do ensaio.
2. In customer service or formal communication, a response that adequately addresses a concern or inquiry without necessarily being exceptional
The company's apology was an acceptable response to the customer's complaint.
O pedido de desculpas da empresa foi uma resposta aceitável à reclamação do cliente.
3. In behavioral or social contexts, conduct or communication that is deemed appropriate and satisfactory by prevailing standards
An acceptable response to criticism is to listen and consider feedback constructively.
Uma resposta aceitável à crítica é ouvir e considerar o feedback de forma construtiva.
In both American and Brazilian contexts, 'acceptable response' is widely used in educational, professional, and customer service settings. It represents a middle ground between poor and excellent performance. In Brazil, this term is commonly used in formal contexts like education and business, while in informal settings, Brazilians might simply say 'resposta boa' (good response) or use English 'OK' in very casual speech. In the USA, this phrase is frequently used in academic rubrics and professional communication standards.
NYC Slang
legit response / solid answer
Synonyms / Sinônimos
satisfactory responseadequate responseappropriate responsesuitable answerfitting reply
Antonyms / Antônimos
unacceptable responseinadequate responseinappropriate answerunsuitable replypoor response

Regional Variations

General Brazilian
resposta aceitável
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
resposta aceitável / resposta OK
May use informal 'OK' in casual contexts
São Paulo
resposta aceitável
Formal business and academic contexts prefer formal version
Portugal
resposta aceitável
Same usage as Brazil; no significant regional variation

Related Words

responseacceptableanswerreplyfeedbackreactionstandard

Related Idioms & Phrases

a fair response
meets the standard
fits the bill
passes the test
cuts the mustard
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →