← Back to Fala2Me

acatando o apelo

[a-ka-ˈtɐ̃-du u a-ˈpɛ-lu]
verb phrase
heeding the call / answering the appeal / complying with the request
1. Present participle of 'acatar' (to heed, respect, or comply with) combined with 'o apelo' (the call/appeal). Describes the act of responding positively to a request, plea, or demand.
She was acatando o apelo from her community to run for office.
Ela estava acatando o apelo da sua comunidade para concorrer ao cargo.
2. To obey or submit to an appeal or request made by someone.
By acatando o apelo, he demonstrated his commitment to social responsibility.
Ao acatar o apelo, ele demonstrou seu compromisso com a responsabilidade social.
Synonyms
atendendo ao apelorespondendo ao apelocumprindo o apeloobedecendo ao chamado
Antonyms
ignorando o apelorecusando o apelodesprezando o apelodesobedecendo ao chamado

Regional Variations

General Brazilian
acatando o apelo
Standard usage across Brazil
Portugal
acatando o apelo
Standard usage, equivalent formality

Related Idioms & Phrases

atender ao apelo
responder ao chamado
fazer caso do pedido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →