← Back to Fala2Me

acanhava-se

[ɐ.kɐ.ˈɲa.vɐ.sə]
verb
felt shy/bashful; was embarrassed; felt timid
1. Third person singular imperfect indicative of the reflexive verb 'acanhar-se'; to feel shy, bashful, or embarrassed; to lack confidence or courage
She felt shy and would not speak in front of the group.
Ela acanhava-se e não queria falar diante do grupo.
2. To be intimidated or feel diminished in the presence of others
He became embarrassed when confronted about his mistake.
Ele acanhava-se quando era confrontado sobre seu erro.
Synonyms
envergonhava-seintimidava-seconstrangia-setemia-se
Antonyms
confiava-searriscava-seousava-se

Regional Variations

General Brazilian
acanhava-se
Common usage throughout Brazil
São Paulo
acanhava-se
Standard usage
Rio de Janeiro
acanhava-se
Standard usage
Portugal
acanhava-se
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

acanhar-se perante
acanhar-se com alguém
acanhar-se diante de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →