← Back to Fala2Me

absolute loyalty

[/ˈæbsəluːt ˈlɔɪəlti/]
noun
lealdade absoluta
1. Complete and unwavering faithfulness or devotion to a person, cause, or organization without any reservations or conditions
The soldiers pledged absolute loyalty to their commander.
Os soldados juraram lealdade absoluta ao seu comandante.
2. Total commitment that does not allow for conflicting allegiances or doubts
She demanded absolute loyalty from all her employees.
Ela exigiu lealdade absoluta de todos os seus funcionários.
NYC Slang
ride or die
Synonyms
unwavering loyaltycomplete devotiontotal allegianceblind loyaltysteadfast fidelity
Antonyms
disloyaltybetrayalinfidelitytreacherydefection

Regional Variations

General Brazilian
lealdade absoluta
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
lealdade de corpo e alma
More colloquial, literally 'loyalty of body and soul'
São Paulo
lealdade total
Common business and formal contexts
Portugal
lealdade incondicional
More commonly used in formal or legal contexts

Related Idioms & Phrases

my way or the highway
stand by someone through thick and thin
loyalty to the end
faithful unto death
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →