← Back to Fala2Me

absolute instruction

[/ˈæbsəluːt ɪnˈstrʌkʃən/]
nounpl: absolute instructions
instrução absoluta
1. A clear, unconditional, and final directive that must be followed without question or exception
The commander issued an absolute instruction that all troops must evacuate by dawn.
O comandante emitiu uma instrução absoluta de que todas as tropas devem evacuar ao amanhecer.
2. In legal or contractual contexts, a mandatory requirement that admits no discretion or alternative interpretation
The contract contained an absolute instruction to complete the project by December 31st.
O contrato continha uma instrução absoluta para concluir o projeto até 31 de dezembro.
Synonyms
unconditional directivecategorical ordermandatory instructionperemptory commandbinding directive
Antonyms
conditional instructiondiscretionary guidanceoptional directiveflexible instruction

Regional Variations

General Brazilian
instrução absoluta
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
instrução absoluta / ordem categórica
Formal business and legal contexts
Portugal
instrução absoluta / directiva incondicional
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

without question or exception
set in stone
no ifs, ands, or buts
carved in granite
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →