abrupt drop

[/əˈbrʌpt drɑːp/]
nounpl: abrupt drops
queda abrupta
1. a sudden and unexpected decrease in value, quantity, or level
The stock market experienced an abrupt drop after the announcement.
O mercado de ações experimentou uma queda abrupta após o anúncio.
2. a sharp and steep decline in altitude or elevation
The pilot warned passengers about an abrupt drop in altitude ahead.
O piloto alertou os passageiros sobre uma queda abrupta de altitude à frente.
3. a sudden discontinuation or cessation of something
There was an abrupt drop in customer interest after the negative review.
Houve uma queda abrupta no interesse dos clientes após a avaliação negativa.
In Brazilian and American business/financial contexts, 'abrupt drop' (queda abrupta) is frequently used to describe market fluctuations and economic downturns. The term carries urgency and concern, commonly appearing in news reports, financial analysis, and everyday conversation about economic conditions. In Portugal, 'descida abrupta' may be preferred in some contexts, particularly in technical or scientific discussions.
NYC Slang
sharp drop / nose dive
Synonyms / Sinônimos
sudden dropsharp declineprecipitous fallsteep descentrapid decrease
Antonyms / Antônimos
gradual increasesteady risegentle climbslow growth

Regional Variations

General Brazilian
queda abrupta
most common and standard usage
Rio de Janeiro
queda de repente
colloquial alternative emphasizing suddenness
São Paulo
queda abrupta / queda súbita
both forms used interchangeably in business contexts
Portugal
queda abrupta / descida abrupta
descida also commonly used in Portuguese European Portuguese

Related Words

precipiceplungedescentcollapsecrashnosedive

Related Idioms & Phrases

take a nosedive
hit rock bottom
plummet
go downhill fast
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →