abort changes

[/əˈbɔːrt ˈtʃeɪndʒɪz/]
verb phrase
cancelar alterações
1. To stop and discard modifications made to a document, file, or system without saving them
If you abort changes, all your edits will be lost.
Se você cancelar as alterações, todas as suas edições serão perdidas.
2. To terminate a process or operation in progress, typically in computing or software contexts
The system will abort changes if the update process fails.
O sistema cancelará as alterações se o processo de atualização falhar.
This is predominantly technical jargon used in software development, text editing, and database management. The phrase is universally understood in tech communities in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly seen in software interfaces translated to Portuguese, making 'cancelar alterações' the standard localization choice.
Synonyms / Sinônimos
discard changesrevert changesundo changescancel editsrollback
Antonyms / Antônimos
save changesapply changescommit changesconfirm changes

Regional Variations

General Brazilian
cancelar alterações
Most common translation in technical contexts across Brazil
São Paulo
cancelar alterações / descartar mudanças
Both terms used interchangeably in tech industries
Portugal
cancelar alterações / descartar modificações
Portuguese variant preferred in European tech contexts

Related Words

saverevertcommitrollbackundoeditdiscard

Related Idioms & Phrases

abort mission
back to square one
start from scratch
wipe the slate clean
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →