← Back to Fala2Me

abandon new procedures

[əˈbændən njuː prəˈsiːdʒərz]
verb phrase
abandonar novos procedimentos
1. To discontinue or stop using newly implemented processes, methods, or protocols
The company decided to abandon new procedures after discovering they were inefficient.
A empresa decidiu abandonar novos procedimentos após descobrir que eram ineficientes.
2. To revert to previous methods by ceasing the application of recently established procedures
They had to abandon new procedures and return to the old system.
Tiveram de abandonar novos procedimentos e voltar ao sistema antigo.
Synonyms
discontinue new procedurescease new proceduresdrop new proceduresscrap new proceduresdiscard new procedures
Antonyms
adopt new proceduresimplement new proceduresestablish new proceduresintroduce new proceduresmaintain new procedures

Regional Variations

General Brazilian
abandonar novos procedimentos
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
largar novos procedimentos
More colloquial variant
São Paulo
abandonar novos procedimentos
Standard business terminology
Portugal
abandonar novos procedimentos
Formal and standard usage

Related Idioms & Phrases

back to square one
return to the drawing board
start from scratch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →