← Back to Fala2Me

a rota excepcional

[ɐ ˈʁɔtɐ ɛksɛpsjuˈnaʊ̯]
noun phrasefemininepl: as rotas excepcionais
the exceptional route/roster
1. An unusual or special schedule, route, or roster that deviates from the standard or normal arrangement
The airline announced an exceptional route to serve the increased summer demand.
A companhia aérea anunciou a rota excepcional para atender à demanda aumentada do verão.
2. A special work schedule or duty roster that is created for extraordinary circumstances
Due to the emergency, the hospital implemented an exceptional roster for medical staff.
Devido à emergência, o hospital implementou a rota excepcional para o pessoal médico.
Synonyms
a rota especiala rota extraordináriao cronograma excepcionala escala excepcional
Antonyms
a rota comuma rota regulara rota padrãoa rota ordinária

Regional Variations

General Brazilian
a rota excepcional / a escala excepcional
Commonly used in transportation and labor contexts
Portugal
a rota excepcional / o horário excepcional
Preferred term in official and administrative contexts
São Paulo
a rota excepcional
Standard usage in transportation systems

Related Idioms & Phrases

fora da rota comum
em situações excepcionais
sair da rotina
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →