SOAP notes

[/soʊp noʊts/]
nounpl: SOAP notes
Notas SOAP
1. A structured documentation format used in healthcare to record patient encounters and clinical assessments. SOAP is an acronym for Subjective, Objective, Assessment, and Plan.
The physician documented the patient's visit using SOAP notes to ensure comprehensive medical record keeping.
O médico documentou a consulta do paciente usando notas SOAP para garantir um registro médico abrangente.
2. A systematic method for organizing clinical information that includes patient-reported symptoms (subjective), measurable clinical findings (objective), clinician's interpretation (assessment), and proposed treatment strategy (plan).
SOAP notes are standard in most medical facilities and are essential for continuity of care.
As notas SOAP são padrão na maioria das instalações médicas e são essenciais para a continuidade do cuidado.
SOAP notes are a foundational element of medical education and clinical practice in both the United States and Brazil. In the US healthcare system, SOAP notes are legally required documentation standards. In Brazil, they are increasingly adopted in medical schools and hospitals following international standards. The acronym SOAP is universally understood in healthcare settings across both countries and is not typically translated, maintaining its original English abbreviation in Portuguese-language medical contexts.
Synonyms / Sinônimos
clinical notespatient documentationmedical recordsprogress notes

Regional Variations

General Brazilian
Notas SOAP
Standard term used in Brazilian medical institutions and healthcare education
São Paulo
Anotações SOAP
Alternative variant sometimes used in São Paulo medical centers
Portugal
Notas SOAP
Same terminology used in Portuguese healthcare system; acronym remains unchanged
United States
SOAP notes
Universal standard in US healthcare; required in most clinical settings and medical schools

Related Words

electronic health records (EHR)medical documentationclinical assessmentpatient historyphysical examinationdiagnosistreatment plan
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →