Rabbi

[/ˈræbaɪ/]
nounmasculinepl: Rabbis
rabino
1. A Jewish religious leader and teacher who is ordained to lead a Jewish congregation and perform religious ceremonies
The rabbi gave a sermon at the synagogue on Saturday morning.
O rabino proferiu um sermão na sinagoga no sábado pela manhã.
2. A scholar or expert in Jewish law and theology
She consulted the rabbi about the kosher dietary laws.
Ela consultou o rabino sobre as leis alimentares kosher.
In Brazil, with a significant Jewish population particularly in São Paulo and Rio de Janeiro, 'rabino' is a respected title in Jewish communities. The role encompasses spiritual leadership, education, and guidance in religious and ethical matters. The term is used respectfully both within Jewish communities and in general Brazilian society when referring to Jewish religious figures.
Synonyms / Sinônimos
Jewish priestJewish ministerspiritual leader

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
rabino
Standard term used throughout Brazil for Jewish religious leader
Portugal
rabino
Same translation as Brazilian Portuguese; occasionally rabi in older texts
United States
rabino (Spanish-speaking communities); rabbi (English)
English term commonly used in multilingual American Jewish communities

Related Words

synagogueJudaismkosherTorahTalmudyeshiva

Related Idioms & Phrases

ask the rabbi - seek advice from someone knowledgeable in Jewish matters
rabbi's blessing - approval or authorization from a respected authority figure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →