I disagree

[aɪ ˌdɪsəˈɡriː]
verb phrase
Discordo
1. To express disagreement or lack of accord with someone's opinion, statement, or position
I disagree with your interpretation of the facts.
Discordo de sua interpretação dos fatos.
2. To hold a different opinion or viewpoint
I disagree that this is the best solution.
Discordo que esta seja a melhor solução.
In Brazilian culture, disagreement is often softened with polite language to maintain harmony ('Respeitosamente, discordo...'). In American culture, direct disagreement is more acceptable. Both cultures value respectful discourse, but the degree of directness varies.
NYC Slang
I'm not with you on that / Nah, I'm not feeling that
Synonyms / Sinônimos
I don't agreeI beg to differI think otherwiseThat's not my view
Antonyms / Antônimos
I agreeI concurI consent

Regional Variations

General Brazilian
Discordo
Standard formal expression of disagreement
Rio de Janeiro
Discordo / Não é bem assim não
May use more colloquial variations in casual speech
São Paulo
Discordo / Não concordo
Both forms are commonly used
Portugal
Discordo / Não concordo
Similar usage to Brazilian Portuguese with slight accent variations

Related Words

disagreementdiscorddisputedifferdissentoppose

Related Idioms & Phrases

I beg to differ
We don't see eye to eye
I'm of a different mind
I take issue with that
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →