H-beam

[/ˈeɪtʃ biːm/]
nounmasculinepl: H-beams
viga em H
1. A structural steel beam with a cross-section shaped like the letter H, consisting of two horizontal flanges connected by a vertical web, used in construction and engineering
The construction crew installed H-beams to support the building's frame.
A equipe de construção instalou vigas em H para suportar a estrutura do edifício.
2. A common structural element in civil engineering and architecture known for its high strength-to-weight ratio
H-beams are preferred in bridge construction because they provide excellent load-bearing capacity.
As vigas em H são preferidas na construção de pontes porque oferecem excelente capacidade de suporte de carga.
H-beams are fundamental in modern construction worldwide. In Brazil, the use of structural steel including H-beams has increased significantly in recent decades with urbanization and infrastructure development. The term is used consistently across Portuguese-speaking countries in technical and professional contexts, and is part of standard construction terminology in both Brazil and Portugal.
Synonyms / Sinônimos
H-sectionuniversal beamwide flange beamI-beam (less accurate but sometimes used colloquially)

Regional Variations

General Brazilian
viga em H
Standard term used in construction and engineering contexts
São Paulo
viga em H
Common in industrial and commercial construction sectors
Portugal
viga em H
Same terminology as Brazilian Portuguese; used in European construction standards
Rio de Janeiro
viga em H
Standard usage in local construction industry

Related Words

structural steelI-beamchannel beamflangewebsteel constructionload-bearing

Related Idioms & Phrases

structural backbone (metaphorical use: 'The H-beams are the structural backbone of the project')
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →