registro de eventos
1. A chronological record of significant occurrences or activities within a system, application, or device, typically used for monitoring, debugging, and auditing purposes
The system administrator reviewed the event log to identify the cause of the server crash.
O administrador do sistema analisou o registro de eventos para identificar a causa do travamento do servidor.
2. A digital file that documents all system events, user actions, errors, and warnings for troubleshooting and security purposes
The event log showed multiple failed login attempts, triggering the security alert.
O registro de eventos mostrou várias tentativas de login falhadas, acionando o alerta de segurança.
Event Log is a technical term primarily used in IT and computing contexts. In Brazil, both 'registro de eventos' and 'log de eventos' are widely used, with the latter being increasingly common in modern tech environments due to the influence of English in the software industry. This term is essential in cybersecurity and system administration fields across all Portuguese-speaking regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →