← Back to Fala2Me

Beleza?

[beh-LEH-zah]
interjection/nounfeminine
Beauty?/Alright?/Good?
1. An informal greeting or acknowledgment asking if everything is okay or if the other person agrees
Beleza? = Alright? / You good?
Beleza? Tudo certo com você?
2. A colloquial way to ask for confirmation or agreement on a plan or statement
We're meeting at 5pm, beleza?
A gente se encontra às 5, beleza?
3. An expression used to indicate that everything is fine or satisfactory
How's everything? Beleza!
Como vai tudo? Beleza!
NYC Slang
Yo, you good? / Aight? / Word?
Synonyms
Tudo bem?Tá bom?Combinado?Certo?Ok?
Antonyms
Problema?Não?Desacordo?

Regional Variations

General Brazilian
Beleza?
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
Beleza?
Very common in carioca slang, often used as greeting
São Paulo
Beleza?
Common, though sometimes replaced with 'Tá bom?'
Portugal
Está bem?/Tudo bem?
Less common; Portuguese prefer other expressions

Related Idioms & Phrases

Beleza! (as confirmation) - Sounds good!
Tudo beleza - Everything's fine
Que beleza! - How beautiful! / How lovely!
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →