ótima viagem

[ˈɔ.tʃi.mɐ viˈa.ʒẽ]

noun phrasefemininepl: ótimas viagens

have a great trip / safe travels

1. An expression wishing someone a pleasant and successful journey

Have a great trip to Portugal!

Ótima viagem para Portugal!

2. A farewell greeting expressing hope for a good travel experience

Safe travels and enjoy your vacation.

Ótima viagem e aproveite suas férias.

NYC Slang

Have a good trip / safe travels

Synonyms

Regional Variations

General Brazilian Portuguese

ótima viagem

Standard usage, very common as farewell greeting

Portugal

ótima viagem

Standard usage, equivalent to 'boa viagem' which is more commonly used

São Paulo

ótima viagem

Common informal farewell among friends and family

boa viagem

bom caminho

que vá com Deus

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more