← Back to Fala2Me

ímpeto

[ˈĩ.pɛ.tu]
nounmasculinepl: ímpetos
impetus, momentum, impulse
1. A sudden strong force or energy; momentum
The car hit the barrier with great impetus.
O carro bateu na barreira com grande ímpeto.
2. A sudden urge or desire to do something; impulse
He acted on ímpeto without thinking.
Ele agiu por ímpeto sem pensar.
3. Enthusiasm, vigor, or passion in action or speech
She spoke with great ímpeto about her cause.
Ela falou com grande ímpeto sobre sua causa.
Synonyms
impulsoforçavigorentusiasmoardormpetoarrebatamento
Antonyms
calmaserenidadefriezaapatiainércia

Regional Variations

General Brazilian
ímpeto
Standard usage throughout Brazil
Portugal
ímpeto
Standard usage; same as Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

com ímpeto (with momentum/enthusiastically)
perder o ímpeto (to lose momentum)
no ímpeto do momento (in the heat of the moment)
de ímpeto (impetuously, on impulse)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →