← Back to Fala2Me

é possível respirar

[ɛ poˈsivɛw ʁespiˈɾaɾ]
verb phrase
it is possible to breathe; one can breathe
1. Indicates that breathing is feasible or achievable in a given situation
The air is so fresh here that it is possible to breathe easily.
O ar é tão fresco aqui que é possível respirar facilmente.
2. Figuratively: to have relief or respite from a difficult situation
After finishing the project, it is finally possible to breathe.
Depois de terminar o projeto, é finalmente possível respirar.
Synonyms
é possível inspirar e expirarconsegue-se respirardá para respirarpode-se respirar
Antonyms
é impossível respirarnão é possível respirarnão consegue respirarsufoca-se

Regional Variations

General Brazilian
é possível respirar; dá para respirar
Common in everyday speech
Rio de Janeiro
é possível respirar
Standard usage, sometimes shortened to 'dá pra respirar'
São Paulo
é possível respirar
Formal and informal contexts
Portugal
é possível respirar; consegue-se respirar
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

respirar aliviado - to breathe a sigh of relief
dar um respiro - to give someone breathing room
tomar fôlego - to catch one's breath
respirar fundo - to take a deep breath
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →