← Back to Fala2Me

é indireto

[ɛ ĩdiˈɾɛtu]
verb phrase
is indirect
1. describes something that is not direct; achieved or expressed in an oblique or roundabout way
The route he took is indirect.
A rota que ele pegou é indireta.
2. refers to an indirect object or indirect speech in grammar
In the sentence 'I gave him a book,' 'him' is indirect.
Na frase 'Dei-lhe um livro,' 'lhe' é indireto.
3. not straightforward; implying or hinting rather than stating explicitly
His criticism was indirect and subtle.
A crítica dele era indireta e sutil.
Synonyms
é oblíquoé circunlóquioé implícitoé velado
Antonyms
é diretoé explícitoé franco

Regional Variations

General Brazilian
é indireto
standard usage across Brazil
Portugal
é indireto
standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

falar de forma indireta
por caminhos indiretos
levar alguém por caminhos indiretos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →