é aceitável

[ɛ asɛjtˈavɛl]

verb phrase (3rd person singular present indicative of 'ser' + adjective)

it is acceptable / it is admissible

1. to be acceptable in terms of quality, behavior, or standards; to be tolerable or satisfactory

This performance is acceptable for a first attempt.

Este desempenho é aceitável para uma primeira tentativa.

2. to be permissible or allowed according to rules or norms

His proposal is acceptable to the committee.

A sua proposta é aceitável para a comissão.

NYC Slang

that's cool / that works / that's alright

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

é aceitável

Standard usage throughout Brazil

São Paulo

é aceitável

Commonly used in formal and informal contexts

Rio de Janeiro

é aceitável

Standard usage; sometimes shortened colloquially to 'tá aceitável'

Portugal

é aceitável

Standard European Portuguese usage

é mais ou menos aceitável - it's more or less acceptable

totalmente aceitável - totally acceptable

não é aceitável de jeito nenhum - it's not acceptable at all

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more