← Back to Fala2Me

ângulo diferente

[ˈɑ̃ɡulo dife˨˩ˈɛnte]
noun phrasemasculinepl: ângulos diferentes
different angle
1. A perspective or viewpoint that differs from the standard or previously considered perspective
Let me approach this problem from a different angle.
Deixe-me abordar este problema sob um ângulo diferente.
2. A geometric angle that has a different measurement or orientation from another angle
The architect drew the building from a different angle.
O arquiteto desenhou o edifício sob um ângulo diferente.
3. An alternative way of looking at or considering a situation
We need to examine this issue from a different angle to find solutions.
Precisamos examinar esta questão sob um ângulo diferente para encontrar soluções.
NYC Slang
different take / different angle
Synonyms
perspectiva diferenteponto de vista diferenteoutra perspectivavisão diferente
Antonyms
mesmo ânguloângulo igual

Regional Variations

General Brazilian
ângulo diferente
Most common usage in both formal and informal contexts
São Paulo
ângulo diferente
Standard usage in business and academic contexts
Portugal
ângulo diferente
Equivalent usage with same meaning

Related Idioms & Phrases

de um ângulo diferente (from a different angle)
olhar sob um ângulo diferente (to look at something from a different angle)
abordar sob um ângulo diferente (to approach from a different angle)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →