área residencial de elite

[ˈɑːreə ˌrezɪˈdenʃəl də əˈliːt]

nounfemininepl: áreas residenciais de elite

elite residential area

1. An upscale neighborhood characterized by expensive properties, high-income residents, and exclusive housing developments

The area residencial de elite in the south zone features mansions and luxury condominiums.

A área residencial de elite na zona sul possui mansões e condomínios de luxo.

2. A gated or exclusive residential community reserved for wealthy individuals and families

They moved to an elite residential area with private security.

Eles se mudaram para uma área residencial de elite com segurança privada.

NYC Slang

upscale neighborhood, the Upper East Side, luxury residential enclave

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

área residencial de elite

Most common and standard usage across Brazil

São Paulo

bairro nobre, zona sul, condomínio fechado

Often refers to neighborhoods like Morumbi, Alphaville, or Ibirapuera zone

Rio de Janeiro

bairro chique, zona sul

Commonly includes areas like Leblon, Ipanema, and São Conrado

Portugal

zona residencial de luxo, bairro exclusivo

Similar concept but often refers to gated communities or upscale neighborhoods

morar em bairro de classe alta

viver na elite

residir em zona exclusiva

ter endereço nobre

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more