← Back to Fala2Me

área locável

[ˈɑreə lɔˈkavəl]
nounfemininepl: áreas locáveis
rentable area; leasable space
1. A space or property that is available for rent or lease to tenants
The building has 5,000 square meters of rentable area.
O edifício possui 5.000 metros quadrados de área locável.
2. In real estate, the portion of a property that generates rental income
The developer calculated the rentable area excluding common areas.
O desenvolvedor calculou a área locável excluindo as áreas comuns.
Synonyms
espaço locávelárea de aluguelespaço para locaçãoárea arrendável
Antonyms
área comumárea não locávelespaço privativo

Regional Variations

General Brazilian
área locável
Standard term used in real estate and commercial property contexts
São Paulo
área locável
Commonly used in commercial real estate documentation
Portugal
área arrendável
More commonly uses 'arrendável' instead of 'locável' in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

calcular a área locável
aumentar a área locável
área locável bruta
área locável útil
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →