← Back to Fala2Me

área de disputa

[ˈɑreə də dɪˈspjuːtə]
nounfemininepl: áreas de disputa
disputed area
1. A territory or region over which there is disagreement or conflict regarding ownership, control, or jurisdiction
The border region became a disputed area after the treaty was signed.
A região fronteiriça tornou-se uma área de disputa após a assinatura do tratado.
2. In competitive contexts, a zone or field where there is active competition or contention
The market for electric vehicles is a disputed area among tech companies.
O mercado de veículos elétricos é uma área de disputa entre empresas de tecnologia.
Synonyms
zona de conflitoterritório contestadoregião disputadazona de contendaterreno em disputa
Antonyms
território pacificadoárea consensualzona de concordância

Regional Variations

General Brazilian
área de disputa
Most common usage throughout Brazil
Portugal
zona de disputa
Slightly more common variant in European Portuguese
Legal/International
território contestado
More formal diplomatic term

Related Idioms & Phrases

em disputa
ponto de discórdia
maçã da discórdia
campo de batalha
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →